Cours de Japonais - by Nawakie
Les verbes japonais sont assez faciles à employer si on les compare à d'autres langues, parce qu'ils restent invariables quel que soit
le sujet (contrairement au français «je pars, tu pars, il part, etc.»). De plus on n'utilise pas tout le temps les pronoms je, tu, il
... car suivant le contexte le verbe voudra dire je vais ou tu vas ...ect.
Le verbe principal se place toujours à la fin de la phrase, et c'est lui qui indique le niveau de politesse. Et oui autre différence
avec les verbes français: il existe deux "formes verbales", la forme «simple» celle «du dictionnaire», et la forme dite «de politesse».
Ces deux formes ont exactement la même signification, mais le niveau de politesse sous-entendu varie.
Le premier groupe de verbe comprend les verbes se terminant par -eru ou -iru à la forme simple du présent.
Pour former la forme de politesse, pour ce groupe vous avez juste a enlever la terminaison, en locurence -re et de rajouter
-masu. (a par quelques exeptions)
Les verbes du deuxième groupe sont appelés simplement verbes en -u, parce qu'il suffit de supprimer la terminaison -u de la forme
simple pour obtenir le radical, et d'y ajouter -imasu pour obtenir la forme de politesse.
voici quelques verbes :
aru = Il y a (pour les objets).
iru = Il y a (pour les être vivants)
au = rencontrer
suru = faire
asobu = jouer
taberu = manger
neru = dormir
kudasaru = donner
yomu = lire
kaku = écrire
nomu = boire
akeru = ouvrir
kuru = venir
dekiru = pouvoir
tsuku = arriver
iu = dire
wakaru = comprendre
hataraku = travailler
hanasu = parler
hairu = entrer
yobu = appeler
matsu = attendre
iku = aller
isogu = se dépêcher
ikiru = vivre
miru = voir
kiku = écouter
shinu = mourrir